A gay man’s estranged mother crashes his morning, turning buried tensions into a spectacle for his one-night stand.