When a closeted prospective university student calls the national LGBT+ Helpline for advice, he kicks off a journey of self-discovery.