An interconnected group of gay men and friends face love, loss, and longing as their stories converge toward a hopeful reunion.